The Obstacle is the way - رکاوٹ ہی کامیابی کا راستہ ہے

“The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way.” - Marcus Aurelius

We are stuck, stymied, frustrated. But it needn’t be this way. There is a formula for success that’s been followed by the icons of history-from John D. Rockefeller to Amelia Earhart to Ulysses S. Grant to Steve Jobs-a formula that let them turn obstacles into opportunities. Faced with impossible situations, they found the astounding triumphs we all seek.

These men and women were not exceptionally brilliant, lucky, or gifted. Their success came from timeless philosophical principles laid down by a Roman emperor who struggled to articulate a method for excellence in any and all situations.

رکاوٹ ہی کامیابی کا راستہ ہے (The Obstacle Is the Way) عالمی شہرت یافتہ مصنف ریان ہالیڈے (Ryan Holiday) کی بین الاقوامی سطح پر مقبول ترین خود سدھار کتاب کا شاندار اردو ترجمہ ہے، جس کی ترجمہ کاری ابنِ محمد یار نے کی ہے۔

کتاب میں ریان ہالیڈے نے یونانی و رومن فلسفے بالخصوص مارکس اوریلیس کی حکمت عملیوں سے استفادہ کرتے ہوئے یہ سکھایا ہے کہ کس طرح زندگی کے چیلنجز، معاشی و ذاتی رکاوٹوں اور ناکامیوں کو اپنی کامیابی کا زینہ بنایا جا سکتا ہے۔ یہ کتاب انسان کو ادراک (Perception)، عمل (Action)، اور ارادے (Will) کے تین بنیادی اصولوں کے ذریعے ذہنی طور پر مضبوط بناتی ہے۔